|
عملية العلاج الأساسيالغرض من العلاج الأساسي هو جعل المواد قابلة للاستخدام وضمان أنها لن تتطلب علاجاً رئيسياً فيما بعد. وباستخدام أدوات وأساليب الأشراف المناسبة، يجب أن يكون العامل الفني المدرب جيداً قادراً على تنفيذ عملية العلاج الأساسي. المواد الورقيةينبغي فحص المواد الورقية بعناية، مثل السجلات، والسندات الخطية، والنُّسخ المطبوعة، والخرائط، والملصقات الإعلانية، وذلك قبل التخزين المنظم، خصوصاًً عندما يتم الحصول عليها حديثاً. ويجب فحص الورق بحثاً عن أدوات التثبيت المعدنية, والأشرطة اللاصقة, والأسطح المتسخة, والأجزاء الممزقة, والتأكد من عدم احتوائها على عفن أو حشرات. ويجب الإشارة إلى مشكلات الصيانة الخطيرة و/ أو تسجيلها في قائمة لتوجيه المزيد من الاهتمام بها.أدوات التثبيت المعدنيةتشتمل أدوات التثبيت المعدنية على المشابك المزدوجة ، ومشابك الورق، والدبابيس المستقيمة، وأدوات التثبيت الشوكية الشكل، وملازم التثبيت. ويجب التخلص من أدوات التثبيت المعدنية الضارة نظراً لاحتوائها على الصدأ وتعرضها للتآكل اللذين يسببان تلف الورق، كما أن الأسنان المعدنية تتسبب فى تمزيق الورق بالإضافة إلى أضرار أخرى. ولذلك، ويجب أن تتم عملية نقل الورق بحرصٍ بالغٍ. فقد يحدث تلف كبير بسبب سحب الورق بخشونة من مشبك مزدوج أو مشبك ورق.
ويجب إزالة مشابك الورق عن طريق تحريك أجزائها الأمامية والخلفية وحوافها الطرفية قبل شدها. وفي بعض الحالات، تُستخدم أربطة مطاطية لحزم مجموعات من السجلات الورقية، ويجب إزالة هذه الأربطة حتى إن كانت في حالة جيدة. وإذا ساءت حالة هذه الأربطة المطاطية بصورةٍ كبيرةٍ، فتجميدها يجعل المطاط هشاً لدرجة تؤدي إلى تفكك أجزائها بسهولة. ويمكن إعادة ربط الأوراق المنفصلة، باستخدام مشابك ورق خاصةً مصنوعة من الصلب، بوضعها فوق أشرطة صغيرة مصنوعة من الورق القلوي.
وإذا لم يكن هناك سوى قليل من الوريقات الغير مثبتة جيداً، فيمكن حفظها فى حافظة أوراق دون تثبيتها. ويمكن استخدام المشابك المزدوجة إذا كان الورق سليماً، بحيث يتم دفع هذه المشابك فيما بين الأشرطة المصنوعة من الورق القلوي لحماية الأوراق الأصلية. وهذا أيضاً يشير إلى ثبات المشبك المزدوج أو مشبك الورق. الشريط اللاصقهذا الشريط الحساس للضغط قد يكون من الصعب إزالته. ويُستخدم هذا الشريط عادة لمعالجة التلف الذي يحدث للورق، مع الأخذ في الاعتبار أنه من الممكن حدوث مزيداُ من التلف عند إزالته. ولذلك فمن الأفضل ترك مهمة إزالته إلى القائم بعملية الصيانة مع استخدام المعدات والمذيبات المناسبة.النسيج الورقي الناعمالنسيج الورقي الناعم مثل النوع الياباني المصنوع من حرير التوت طويل التيلة هو الطريقة المفضلة لإصلاح التلف وحشوه وتقويته. والسبب في ذلك هو قوة النسيج الورقي الناعم، علاوة على أن أليافه الطويلة تسمح بالربط السليم "من الحافة إلى الحافة" أثناء حشو الأجزاء الناقصة. ويجب أن تكون المادة اللاصقة المستخدمة قابلةً للذوبان التام في الماء لتسهيل عملية فكها (يفضل أن تكون مصنوعة من نشا الأرز أو القمح) أو مصنوعة من سليولوز الميثيل.ولإصلاح الأجزاء الممزقة، ينبغي تمزيق شريط رفيع من النسيج حسب حجم الجزء الممزق. ويمكن تحديد خط تمزق النسيج باستخدام خيط رفيع من الماء يسيل من سن قلم مائي، أو عن طريق حك سطح النسيج بإبرة. وهذا من شأنه إضعاف النسيج عند خط التمزق. ويتم خلط عجينة النشا و/ أو مادة سليولوز المثيل بمادة دهنية لزجة، كما يتم مد الشريط فوق سطحٍ غير لزج مثل فيلم البوليستر, وبعد ذلك توضع العجينة باستخدام فرشاة صغيرة ناعمة. ثم يوضع الشريط برفق على الجزء الممزق ويُترك ليجف بين صحائف الورق النشاف تحت ثقل خفيف.
ثم تُرطب حافة النسيج و/ أو الجزء المفقود باستخدام عجينة, ويتم تشبيك الحافتين معاً بعض الشيء. وبعد ذلك يُترك الجزء الذي يتم ترميمه ليجف تحت أثقال. ويمكن حشو الفجوات الموجودة بالورق، والتي عادةً ما تكون بسبب الحشرات، باستخدام قطع صغيرة من النسيج بحرص، أو استخدام عجينة ورقية. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أيضاَ استخدام ماكينة يُطلق عليها ماكينة سبك الورق لحشو الفجوات وإصلاح التلفيات الأخرى. وهنالك طريقة أخرى لتقوية الأوراق التالفة هي تقوية الأوراق بأكملها عن طريق التصفيح. وفي هذه الطريقة، يتم لصق نسيج شفاف على الورقة بأكملها باستخدام أسلوب الضبط الحراري، أو عن طريق لصق نسيج رفيع أو حرير فوق الورقة باستخدام عجينة لاصقة. ولا ينصح باستخدام أسلوب نسيج الضبط الحراري, الذي كان شائعاً يوماً ما, بسبب الآثار العكسية لعملية إزالة النسيج، ولأنه من غير الممكن تحديد أصل الوثيقة التي تم تصفيحها. وفي الماضي، كانت التصفيح بالضبط الحراري أسلوباً شائعاً ً نظراً لسهولة استخدامه وميكنة العمليات التي تستخدم مادة أسيتات السليولوز. وفي عملية التصفيح "الرطب"، يتم لصق النسيج باستخدام طبقة رفيعة مستوية من العجينة اللاصقة/ سليولوز الميثيل ووضعها فوق الورقة التالفة. ويؤدي ترطيب الورقة التالفة برذاذ رقيق قبل عملية التصفيح، واستخدام فيلم من البوليستر لمعالجة النسيج الرطب والورقة، إلى تحسين التجفيف. ويجب تجفيف الورقة بوضعها بين وريقات من الورق النشاف تحت ثقل. وفي عملية التصفيح الرطب، فمن الأهمية بمكان ضمان ثبات النص أو الصورة عندما تكون رطبةً. وفي الوقت الحالي، فلا يُستحسن استخدام الحرير، وهو أحد أساليب التقوية التي كانت شائعة، نظراً لأن الحرير يصبح قاتم اللون ويفقد لونه بمرور الوقت. فيلم البوليستر التغليف فى كبسولةومن طرق دعم الورقة الواحدة التي لاقت الاستحسان في السنوات الأخيرة نظراً لسهولة فصلها عند الحاجة، طريقة التغليف فى كبسولة فيلم بوليستر. وفي هذه الطريقة توضع الوريقة التالفة بين وريقتين من فيلم بوليستر (من النوع Mylar D أو Melinex 516). ويجب ألا يحتوي الفيلم على مواد بلاستكية أو دهان للسطح، أو أن يحتوي على مواد خلاف البوليستر. ويتم إحكام وضع الفيلم حول الحافة إما باستخدام شريط لاصق مزدوج الوجه، أو باللحام بالحرارة، أو بالخياطة، أو باللحام بالموجات فوق الصوتية. ويعتمد التغليف فى كبسولة على الطبيعة الإلكتروستاتكية للبوليستر لتقوية الوثيقة، غير أن هذه الخاصية قد تضر بالنص أو الصور التي تم إنشاؤها باستخدام وسائل غير ثابتة مثل أقلام الرصاص أو الفحم لأنها قد تتسبب فى فصل الصورة عن الورقة. ونظراً لتسارع تلف المواد الحمضية بسبب التغليف الكامل، لذا يجب تخليص الوثيقة من الأحماض قبل التغليف فى كبسولة. وكبديل، ففي حالة وجود النص أو الصورة على وجه واحد فقط من الوثيقة، يجب قطع ورقة قلوية بالحجم المناسب ووضعها مع الوثيقة في مكان التغليف فى كبسولة لخلق بيئة قلوية. ويجب أن تكون الوثائق نظيفةً وجافةً قبل بدء التغليف فى كبسولة. وبالنسبة لبعض الوثائق، فقد لا يكون من الضروري عمل تغليف كامل فى كبسولة، ويمكن شراء شرائط بوليستر واستخدامها. أما بالنسبة للوثائق التي تتكون من ورقة واحدة، كالخرائط أو الملصقات المصورة، فالتغليف فى كبسولة يعتبر حلاً ممتازاً شريطة توفير مكان مسطح للتخزين.ولتغليف أحد الوثائق فى كبسولة، يتم قطع قطعتين بطول 3 أو 4 مللي من فيلم البوليستر بطول أكبر نحو 7 سنتيمترات من عرض الوثيقة وطولها. وتُوضع الوثيقة في وسط إحدى وريقات البوليستر ثم يُضغط عليها بثقل. وفي حالة استخدام شريط لاصق مزدوج الوجه، فيجب استخدامه على وريقة البوليستر بعيداُ عن حافة الوثيقة بمسافة 3 ملم تقريباً. ويتم بعد ذلك رفع الثقل بحرص من فوق الوثيقة وتوضع وريقة البوليستر العليا فوق أعلى الوثيقة، ثم يوضع الثقل مرةً أخرى. ويتم إزالة طبقة الحماية العليا للشريط على طول أحد الحواف عن طريق رفع حافة وريقة البوليستر العليا. ويتم الضغط على الفيلم لأسفل حتى يلتصق بالشريط، ثم يتم إزالة طبقة حماية الشريط من على الحواف الأخرى، وتنعيم الفيلم بقطعة قماش ناعمة أو ممسحة مطاطية ملساء لطرد الهواء إلى الخارج. ويتم بعد ذلك تقليم أجزاء الفيلم الزائدة على مسافة 3 ملم من حافة الشريط الخارجية.
تنظيف الأوراق المتسخةأفضل طريقة لتنظيف الأوراق المتسخة هي استخدام فرش لينة أو إسفنج تنظيف، أو أدوات مسح لينة مصنوعة من الفينيل. والفرشاة اللينة لا تُحدث ضرراً يذكر بالسطح وتعمل جيداً مع المواد التي تحتوي على أتربة غير ملتصقة. والفرش المسطحة والعريضة والبيضاء اللون (لإظهار اتساخ الفرشاة) هي الأفضل لهذا الغرض. وإسفنج التنظيف الجاف المصنوع من المطاط الطبيعي المعالج بالكبريت، والذي صُنع في الأصل لإزالة السخام بعد أضرار الحريق، قد يكون مفيداً فى تقليل اتساخ الأسطح، خصوصاً على الطبقات الخارجية من الوثائق الملفوفة، وبين ثنيات الأوراق وتجعداتها، وعلى الطبقة العليا من السجلات التي لم يتم حمايتها بالتغليف.ويتم وضع الوثيقة المتسخة على سطح نظيف. ثم يوضع ثقلٌ مبطن في منتصف الوثيقة. ويجب أن تكون الوثيقة جافة تماماً، كما يجب اختبارها للتأكد من عدم احتمال تلف سطحها بسبب أداة المسح المستخدمة. ويتم مسح الوثيقة أولاً برفق باستخدام فرشاة ناعمة لإزالة الأتربة غير الملتصقة. ويجب استخدام أداة المسح برفق في المناطق الخالية من النصوص أو الصور، خصوصاً عند وجود تعليقات مدونة بالقلم الرصاص، أو بأية وسيلة أخرى سريعة التأثر، قد يتم إزالتها دون قصد. ويجب على الفني عدم لمس الوثيقة بيديه وارتداء قفازات قطنية. ويجب عليه خلع كافة الأساور والخواتم. وأثناء عملية التنظيف الجاف، يجب إزالة كافة الجسيمات بانتظام باستخدام فرشاة لينة. وإذا كانت الورقة هشةً أو ذات سطح لين، فيجب أن يقتصر التنظيف على الإزالة الخفيفة للأتربة باستخدام فرشاة لينة.
بسط المواد الملفوفةقد يؤدي بسط المواد الورقية الملفوفة جيدا والتي تكون هشة فى الغالب، إلى تمزقها وقطعها. وعلاوة على ذلك، تميل المواد التي تم لفها لفترة من الزمن إلى العودة إلى وضع اللف الذي كانت عليه. ولهذا السبب، فعندما يتطلب الأمر بسط مواد ملفوفة، فقد يكون من الضروري استخدام الرطوبة لإرخاء الألياف الورقية. ويجب التأكد من وجود مكان مناسب لتخزين المواد الكبيرة المسطحة قبل بسطها.ويجب عدم استخدام الرطوبة مع الأوراق المصقولة بشدة والمخطوطات/ الرقائق الجلدية، والمواد المحتوية على أحبار أو صبغات ذات قابلية عالية للذوبان، أو أية ألوان أخرى قد تتأثر بمستوى الرطوبة العالي. وعلى وجه العموم، فالهدف من مبدأ تركيز الرطوبة هو خلق بيئة صغرى يمكن التحكم فيها. ومن الممكن إنشاء غرفة ترطيب باستخدام أية حاوية مناسبة محكمة وغير قابلة للصدأ، بما في ذلك حاويات القمامة البلاستيكية المتنوعة الأحجام أو الثلاجات أو الصواني البلاستيكية الصلبة، أو الوريقات البلاستيكية.
ويجب إزالة اللفائف عندما يصل الورق إلى درجة من الارتخاء تكفي لفتحه وبسطه بأمان. وتختلف الفترة الزمنية اللازمة للوصول إلى المستوى المناسب من ارتخاء الورق حسب طبيعة الورق، حيث يستغرق الورق الرفيع ما يصل إلى نصف الساعة بينما يستغرق الورق السميك فترةً أطول بكثير. ويكون الورق قد وصل إلى المستوى الصحيح من الرطوبة عندما نشعر بأنه أكثر مرونةً ويتراءى لنا أننا سنفتحه بسهولة. وعند إخراج الورق، يجب التعامل معه بمنتهى الحرص حتى لا يتمزق، ثم يُبسط برفق ويوضع على صفحة نظيفة من الورق النشاف. ثم تُوضع صفحة أخرى من الورق النشاف على السطح مع لوح صلب وثقل. ويمكن تكديس عدد من الوثائق مع وجود طبقات من الورق النشاف تفصل بينها في كومة رأسية.
وفى جميع طرق الترطيب, يجب الفحص داخل الحاويات وإزالة أي تكثف للماء قد يتساقط مباشرةً على الوثائق. الصور الفوتوغرافيةتشبه عمليات العلاج الأساسي للصور الفوتوغرافية عمليات علاج الورق، غير أنها أكثر تعقيداً فقط. فقبل بدء العلاج، يجب تحديد نوعية الصور وتقييم حالة المواد والمستحلب والدعم. ويمكن للفني المدرب القيام ببعض عمليات التنظيف والترميم الأساسية. كما يجب الرجوع إلى القائم بالصيانة لحل المشكلات المتعلقة بالتعفن، والشريط الحساس للضغط، والتنظيف المائي، والأجزاء المضافة الهشة أو المقطوعة، وإعادة التركيب، والتجعد الشديد، والتمزقات الشاملة.ويجب تقليل الأوساخ والأتربة السطحية العالقة بالمطبوعات الفوتوغرافية، والتي يمكن أن تكشط السطح أو قد تلوث عبوات التخزين الجديدة، وذلك عن طريق تنظيف الصفحات اليمنى واليسرى برفق باستخدام فرشاة تنظيف لينة. ويجب توخى الحذر لعدم كشط الصور أو خدشها أثناء التنظيف. والصور التي تحتوي على مستحلبات رقيقة أو خفيفة معرضةً للتلف بسهولة. ويمكن استخدام أدوات المسح مع بعض نوعيات الصور للتقليل من الأوساخ بصورة أكبر. ويجب تقييم الصور كل على حدة لتحديد ما إذا كان التنظيف باستخدام أداة المسح ملائماً وآمناً. ويمكن أن تتلف الصور بسبب المواد الكيميائية التي تحتوي عليها أدوات المسح، مثل الكبريت والكلورين والبروكسيدات والزيوت و المواد البلاستيكية والمواد الكاشطة. فقد تتسبب هذه الملوثات فى تلاشي الصورة أو تلويثها، وقد تؤدي إلى تلف المستحلبات والدعامات. ولهذا السبب، يفضل استخدام ماسحة Staedtler Mars بلاستيكية. ويمكن استخدام أدوات المسح بشكل كتلة أو أرضي؛ وقد تكون أدوات مسح الأرضيات أكثر نعومة وتعطي مستوى أكبر من النظافة، إلا أنها أكثر عرضةً للانحشار في الشروخ التي تغطيها المستحلبات. ويجب عدم استخدام إسفنج تنظيف يحتوي على الكبريت، مع مواد التصوير الفوتوغرافي. ويمكن تنظيف الصفحات اليمنى من الصور والنتوءات والمناطق الخالية من الصور بنفس طريقة تنظيف الورق. ومن الممكن تنظيف الصورة نفسها، ولكن بعد اختبارها في منطقة مظلمة. وقد تستقر التمزقات والتجعدات الصغيرة والمناطق الضعيفة بالتسكين الفردي. كما يمكن عمل بدائل (نسخة رقمية، أو نسخة فوتوغرافية) للحد من التلف الإضافي الذي يصيب الصور في الظروف السيئة. وفي حالة ضرورة ترميم التمزقات، يمكن استخدام طريقة الترميم المصممة للورق بعناية مع النتوءات والصفحات اليمنى للصور. وهنالك بعض الصور الحساسة للرطوبة، ولذلك يجب تقييم نوع الصورة وحساسية المستحلب للماء. ويجب أن يكون النسيج المستخدم في الترميم خالياً مواد التبييض ومادة اللجنين (الخشبين) والملوثات الأخرى. الكتب يجب تنظيف مجموعات الكتب بانتظام لإزالة الأتربة والحشرات الضارة والعفن. ومع أن معظم مجموعات المكتبات بها كتب ممزقةً أو تالفةً على الأرفف، فإن هذه الكتب قد تكون أقل جذباً للقراء في الوقت الحالي. وأفضل طريقة لضمان معالجة الكتب المطلوبة هي إنشاء نظام لمراقبتها فور عودتها إلى مكتب التداول. كما يجب مراقبة الكتب غير المتداوَلة قبل إعادتها من مناضد القراءة إلى الأرفف. وينبغي أن يكون الموظفون العاملون في قسم التداول على قدر من التدريب يمكنهم من التعرف على الكتب التالفة والممزقة، ثم نقل هذه الكتب إلى المكان الذي تتم فيه إجراءات المعالجة. وعادةً ما يكون هذا المكان هو وحدة ترميم الكتب. ويجب تخزين الكتب التالفة إلى أن يتم تحديد الإجراءات الصحيحة.
إذا كان الكتاب: وقد تعود أكبر نسبة من الكتب فى معظم المكتبات بسرعة إلى مجموعة التداول بعد إجراء الترميمات الأساسية عليها. وأساليب ترميم الكتب بسيطةً للغاية في تعلمها، ومن السهل عادة الحصول على المواد. الأدواتتتكون الأدوات المستخدمة في ترميم الكتب من سكين ذو نصل مسطح، وحافظة أوراق من العاج، ومقصات، وإبرة لخياطة الأغلفة (أية إبرة طويلة تفي بالغرض)، ومثقاب يدوي الصنع (يصنع عن طريق لصق إبرة متينة بمسمار خشبي رفيع). وتتكون المواد من مادة أسيتات البولي فينيل (PVA) اللاصقة, وورق الكرافت أو ورق الأغلفة (يفضل أن يكون خالٍ من المواد الحمضية)، وحافظة ملفات, وقماش كتب, وقصاصة من مادة قطنية تمت تغريتها، وخيط من الكتان. ويجب استخدام كافة الأوراق والقماش بحيث يكون اتجاه الماكينة موازياً لارتفاع الكتاب.الترميمات الأساسيةإذا كان ظهر الكتاب تالفاً أو مفكوكاً و/ أو به ألواح مفكوكة, فمن الضروري قطعها منه.
يتم قطع شريطين من القصاصة القطنية المصمغة بارتفاع الكتاب وبعرض 4 سنتيمترات. وباستخدام نفس أسلوب اللصق، يتم مد الشريطين فوق منطقة الكتف على الوصلة الخارجية والضغط عليهما بالحافظة. يتم الآن تغطية الكتب لضمان التصاق الأوراق القليلة الأولى والأخيرة وتثبيت القصاصة المصمغة. ويتم إدخال مثقاب الإبرة في القصاصة المصمغة عند كتف وصلة الكتاب، وذلك بأقل عمق ممكن لزاوية الاختراق. يتم عمل خمس فتحات، ثم تُمرَّر إبرة بخيط عبر كل فتحة بطريقة التغطية. يتم الآن تبطين ظهر الكتاب بشريط من ورق الكرافت بارتفاع الكتاب وعرض ظهره. تتم تغرية ظهر الكتاب ويوضع ورق الكرافت في مكانه والضغط عليه.
تغرَّى وصلة قطعة القماش المصمغة قليلاً وتوضع فى أحد الألواح. إجراءات الطوارئ لإنقاذ الكتب النادرة كما أشرنا يجب التعامل مع الكتب النادرة من قِبَل القائم بعملية الصيانة، ويجب إعادة تنسيق الكتب سريعة التمزق. وفي حالة عدم وجود خيار آخر، يمكن عمل غلاف بسيط لحماية الكتاب أثناء وجوده على الرف. وتعتبر علبة MM (المواد الثانوية) طريقةً سريعةً وسليمةً لإنتاج غلاف مخصص. وتتكون الأدوات المستخدمة من مسطرة وفرشاة تغرية وأداة قطع (مقص عريض أو أداة جزّ). أما المواد فتتكون من حافظة ملفات مصنوعة من مواد خالية من الأحماض، بالإضافة إلى مادة PVA اللاصقة. يتم قطع جزء من حافظة الملفات بارتفاع الكتاب وعرض يساوي ضعف عرضه، ويبلغ سمكها ثلاثة أمثال سمكه مع زيادة قدرها 3 سنتيمترات. ويتم ثني الحافظة في المواضع المناسبة مع الحافظة العاجية.
يُقطع جزء آخر من الحافظة ويتم ثنيه بعرض الكتاب، مع زيادة قدرها ثلاثة أمثال ارتفاع الكتاب وضعف سمكه.
ثم يوضع الكتاب في العلبة، ويتم إدخال لسان العلبة في الجيب الذي كونته المنطقة التي لم تتم تغريتها.
(انظر الموقع http://www.library.cornell.edu/preservation/publications/index.html لمشاهدة أشكال متنوعة من هذا الأسلوب.) ترميم تمزقات الرباط اللاصق الخاص بالغلافتصنع العديد من الكتب الجديدة من الأوراق التي تتم تغريتها معاً لتشكل ما يُسمى التغليف "الكامل" وهو اسم لا يعبر عن الواقع بدقة. ليس من النادر أن تتمزق الأربطة اللاصقة. ومن الممكن إعادة تجليد الكتاب باستخدام ما يسمى التجليد اللاصق مزدوج التأثير. يتم تقليم ظهر الكتاب تقليماً تقليما خفيفاً باستخدام ماكينة كهربائية لقطع الورق لإزالة الغراء القديم. يتم وضع الأوراق الأخيرة المطوية طيةً واحدةً في مقدمة الكتاب ومؤخرته، ويتم تثبيتها فى مكبس أو جهاز مماثل، بحيث يكون ظهر الكتاب في أعلى نقطة. وهناك آلية تثبيت متوافرة في المتاجر تنتجها شركة German Planax وموقعها(www.stendahlander.com/planax.html), ولكن أغلب الفنيين سيكونون قادرين على استنباط جهاز بسيط يؤدى لنفس النتيجة.
إعادة تعليب الكتبعند إعادة تعليب كتاب، يتم لصق أوراق أخيرة جديدة أو وضعها فوق واجهة الكتاب وظهره، وإزالة البطانات القديمة من ظهر الكتاب ، ثم يتم تجميع مواد التغليف. وتتكون مواد التغليف من لوحين يتم قطعهما بعرض الكتاب وارتفاعه مع زيادة قدرها 5 ملليمترات، ويتم قطع جزء من قماش الكتب للفه حول الكتاب بحيث تتجه الحافة الأمامية إلى الداخل، ويكون هذا الجزء بارتفاع الكتب مع زيادة قدرها 8 سنتيمترات. ويجب أن يكون اتجاه الماكينة بالنسبة للألواح فى اتجاه البعد الطويل والبعد القصير لقماش الكتاب. ويتم أيضاً قطع شريط للظهر من حافظة الملفات، وقطعة من بطانة ظهر الكتاب المصنوعة من ورق الكرافت، وبطانة ظهر الكتاب المصنوعة من القماش المصمغ.
ويمكن كتابة ملصق ورقي على الكمبيوتر وطباعته ولصقه على ظهر الكتاب. التسجيلات الصوتية والوسائط الإلكترونية/ المغناطيسيةيجب أن تركز معظم عمليات العلاج الخاصةً بتسجيلات الجرامافون/ الفونوغراف على التنظيف والعناية العامة. ويجب أثناء التعامل مع الأقراص، عدم لمس أسطحها وعدم لمس أي سطح خلاف المعدات الدوارة والشريط الواقي. ويجب أن تقتصر العملية الكبرى لتنظيف الأقراص، وهي عملية حافلة بالمشاكل ومثيرة للجدل، على تجفيف السطح برفق باستخدام قطعة من القماش الناعم باتجاه التجاويف. (انقر هنا للمناقشة الفنية لهذا الموضوع.)وعملية العلاج الأساسي للأشرطة الصوتية وأشرطة الفيديو هى أيضا من العمليات الحافلة بالمشاكل. انقر هنا للحصول على معلومات مفصلة عن عملية المعالجة.   |
| الصفحة الرئيسية | التقييم | المحتويات | المصطلحات | الباعة | الأسئلة المتكررة | مواد للتنزيل | اعرض هذه الصفحة باللغة الإنجليزية | |
| © 2005 Cornell University Library | شكر وتقدير | التعليقات | |
| تقوم هيئة الأوقاف الوطنية للدراسات الإنسانية (National Endowment for the Humanities) بدعم هذه الدروس التعليمية |
يتم حشو التلفيات، مثل تلفيات فقد الزوايا، باستخدام أسلوب مماثل. واستخدام منضدة خفيفة قد يسهل عملية تمزيق النسيج ومضاهاته وجعلها أكثر دقةً. ويتم وضع الوريقة أو الوثيقة المراد حشوها على منضدة زجاجية خفيفة. ثم يوضع فيلم من البوليستر فوق الوثيقة. وعليك ترطيب نسيج الترميم قليلاً ولصقه على الفيلم . ثم يتم استخدام إبرة أو قلم خفيف لتحديد خط التمزق حتى حافة الجزء المفقود.
يمكن استخدام حاوية قمامة لمواد ملفوفة كبيرة، كالخرائط أو الرسوم المعمارية. ويستلزم الأمر وجود حاوية بلاستيكية أصغر لتستوعب الوثائق الموجودة بالحاوية الأكبر. ولزيادة انتشار الهواء الرطب، يجب أن تحتوي الحاوية الأصغر على فتحات قليلة محفورة في جوانبها بالقرب من قمتها. ويتم صب 8 سنتيمترات من الماء في قاع الحاوية الكبيرة. ثم يوضع الورق النشاف حول المنطقة الداخلية من الحاوية الكبيرة وفي الماء. وسوف يساعد الورق النشاف الهواء الرطب على تخلل الحاوية. ويجب أن تُترك الحاوية الداخلية الصغيرة مفتوحةً مع إغلاق الحاوية الكبيرة بإحكام.
يمكن أيضاً ترطيب وثائق مفردة أصغر حجماً باستخدام صينية فوتوغرافية صلبة. وتوضع مادة شواء بلاستيكية في الصينية ذات الأركان المستندة على أشياء غير قابلة للتآكل لرفع "الرف" البلاستيكي خالياً من الماء. وتوضع الوثيقة على شبكة من البوليستر المغزول، مثل مادة Reeme أو Hollitext، ثم تتم تغطية الصينية بورقة من مادة Perspex أو Plexiglass.
يتم قطع جزء من 
عند هذه النقطة، يجب اختبار العلبة التي أُعيد تكوينها على الكتاب للتأكد من أنها مناسبة بصورة صحيحة. وإذا كان الأمر على ما يرام، أدر قماش الكتب عند 
يتم تغرية القطعتين معاً عن طريق دهان منتصف القطعة الثانية بالمادة اللاصقة، مع ترك مساحة يبلغ عرضها 4 سنتيمترات تقريباً بدون تغرية . 
تتم تهوية الحافة الخلفية للكتاب ودهان "تدرُّجات" الأوراق بمادة PVA اللاصقة باستخدام فرشاة. يُنزع الكتاب من المشبك أو المكبس ويُترك ليجف في وضع مستقر. وعندما يجف الكتاب يتم تبطين ظهر الكتاب بشريط يتم اقتطاعه من شريط من القماش المصمغ بارتفاع الكتاب مع زيادة 8 سنتيمترات. ويُلصق هذا الشريط بظهر الكتاب فوق الجزء الخارجي من الأوراق الأخيرة. وفي حالة وجود العلبة الأصلية، يجب تغريتها من الخلف ولصقها على كتلة النص والضغط عليها بثقل كبير لتستقر فى مكانها. أما عند تلف العلبة الأصلية أو إذا لم تكن ملائمة، فيجب عمل علبة جديدة.
تُوضع الألواح فوق الكتاب. تُثبَّت الألواح في مكانها جيداً عند وضع الكتاب فوق نصف قماش الكتب الذي تمت تغريته لمسافة تبعد عن الحافة بحوالي 2.5 سنتيمتراً. يُسحب النصف الآخر من القماش فوق اللوح العلوي، ويتم فتحه وإخراج الكتاب، مع ترك اللوحين ملاصقين لقماش الكتب.
تُقطع الأركان بزاوية 45 درجةً على وجه التقريب وبسمك يبلغ مرةً ونصف مرة سمك اللوح البعيد، ويتم طي القماش إلى الداخل ويُضغط عليه بالحافظة. يُوضع الكتاب في العلبة الجديدة، وتُثبَّت الوصلات بالحافظة. تُغرَّى الأوراق الأخيرة قليلاً وتُلصق بداخل العلبة، ثم يُضغط على الكتاب.