الأسئلة المتكررة

المواد السمعية

 

ستضاف الأسئلة المتعلقة بهذا الموضوع حسب ورودها, وفى هذه الأثناء يرجى النقر على العنوان الموجود على اليسار لمزيد من المعلومات فى هذا الجانب .

العناية والتعامل

1.

لدي عدة عناصر أصبحت رطبة عند نقطة معينة. ويبدو أن الضرر الأساسي هو التجعد وظهور البقع. كيف يمكنني إصلاح هذا العيب؟ 

2-

أنا مهتم بالحفظ والإعداد لعرض صفحات محددة من صحيفة تصدر منذ نحو 50 سنة. يتخذ الورق لونًا اصفر بعض الشيء وفيما عدا ذلك فهو فى حالة جيدة.

3-

تمتلئ مكتبتنا بالكثير من الكتب التي تراكم عليها الغبار. أود حشد عمال النظافة الموجودين لدينا لتنظيف الكتب الموجودة على الأرفف. ولا أرغب فى استخدام المكانس الكهربائية لأنها تحدث ضجيجا يشتت انتباه القراء.

4-

حدث مؤخرًا أن تفشي العفن فى مكتبتي وأتلف ذلك العديد من الكتب. ما الذي يتوجب علىّ فعله للتخلص من هذا العفن؟

 

الصيانة

1-

كيف ينبغي أن أعتني بألواح وصبغات الطباعة المعدنية القديمة؟

2-

أود أن أعرف كيفية تخزين كتاب مقدس قديم لدى العائلة عمره 100 عام بطريقة سليمة. هل يجب أن يكون عندي صندوق لحفظ الكتاب المقدس, ولو كان موجودا, فما هي المواد التي يجب استخدامها؟

3-

لدىّ بعض الصحف التي أود حفظها. هل بإمكانكم تزويدي بأية توصيات عن أفضل طريقة لحفظ هذه الصحف (والمجلات)؟

4-

لدىّ كتابان قديمان بأغلفة مهترئة وبعض الوثائق القديمة فى حالة رديئة. فما هي الخطوات التي يجب أن أتبعها لعلاج ذلك؟

5-

كيف يمكنني معرفة خواص صيانة الورق؟

6-

أقوم بعمل إطارات للصور الورقية. وأقوم باتخاذ ما يلزم لضمان إحكام الغلق(مستطيل من الصلب الملحوم ولوح زجاجي ملصق فى الواجهة ومحكم الإغلاق بمادة لاصقة من السليكون مع وضع الصورة الورقية بين الزجاج). لا يمكن للرطوبة أن تدخل بسهولة. وأقوم بترك مكان للتمدد الجانبي للورقة داخل الإطار. ما رأيكم فى هذا الأسلوب لإعداد الإطار؟

7-

لدىّ دفتر قصاصات هام يحتوي على قصاصات من صحف وصور فوتوغرافية أصلية تم تصفيح بعضها. جميعها فى حالة رديئة للغاية. كيف يجب أن أحفظها؟ يتكون دفتر القصاصات من سلسلة من قصاصات الصحف المصفحة على قطعة من الكرتون أو الورق المقوى الغير خالي من الأحماض.

8-

لدىّ دفتر قصاصات به مواد هامة تتضمن قصاصات أخبار وبرامج وما إلى ذلك, وهى من متعلقات والدي فى فترة ما قبل الحرب العالمية الثانية. وقد تم إرفاق معظم العناصر بدفتر القصاصات إما بواسطة أسمنت مطاطي أو مادة لاصقة أخرى. كيف يمكنني إخراج العناصر بأمان من دفتر القصاصات ؟ كيف يمكنني إزالة بقعة "الغراء" الموجودة خلف هذه العناصر؟ كيف يمكنني منع مقالات الصحف من التحلل أكثر من ذلك؟

9-

ينصب اهتمامي الخاص على أغطية تسجيلات الجرامافون. عند شراء تسجيلات من مجموعات قديمة, فغالبا ما يكون لها رائحة العفن الفطري ويوجد بها أحيانًا علامات تدل على وجود عفن. هل يمكن إزالة هذه الرائحة؟ هل اقترح أحد استخدام موجات الميكروويف؟

10-

أين يمكنني الحصول على الصندوق الصدفي الذي قمتم بوصفه فى الدروس التعليمية والمغطى بقماش البقرم؟

11-

يؤيد بعض المؤلفين الذين يضعون كتبًا فى الهند عن صيانة وحفظ المواد الورقية استخدام المركبات المبيضة مثل حمض الهيدروكلوريك أو مسحوق التبييض لتبييض الوثائق الورقية. هل يُنصَح بذلك؟

12-

يوجد فى مخازن أرشيف Asa الموجودة فى كاتماندو عدة مخطوطات من جريد النخيل عمرها 300 عام. وهي ذات طول طبيعي (حوالي من 50 سم وحتى 1متر) وبها غطاء محكم صغير من الطين يبلغ قطره حوالي 1.5سم وسمكه أكثر من 1سم ويتم تخزينها فى شكل ملفوف جيدا مع غطاء محكم من الداخل. هل هذا الشكل الملفوف مناسب؟

13-

إنني أتساءل عما ينبغي فعله بمخطوطات جريد النخيل الملفوفة بقماش؟ القماش عبارة عن مخمل مخطط مطرز بخيط معدني وقد أخذ كل من الحرير الداخلي والمخمل فى التآكل.

14-

هل تعالجون مخطوطات جريد النخيل بالزيت, وإذا كنتم تفعلون ذلك, فأي زيت تستخدمون؟

15-

إذا فقدت مخطوطة جريد النخيل كلا الرباطين, فهل تقومون دائمًا بإعادة ربطها برباط؟ وإذا كان الأمر كذلك, فهل لديكم اقتراح بخصوص المادة المستخدمة وكيفية تثبيتها؟

16- 

إنني أخطط للاحتفاظ بنموذج من كل عنوان صحيفة فى حالته الأصلية. هل ينبغي أن أقوم بتغليف الصحيفة المهترئة أو أن أقوم بمجرد حفظها فى صندوق خال من الأحماض؟

 

إزالة الأحماض

1-

إنني مهتم بأن يكون فى مكتبتي شكل من أشكال الإزالة الشاملة للأحماض, وخصوصاً للصحف. هل يمكنكم أن تقترحوا مصدرًا لذلك؟

 

التصوير الرقمي

 

ستضاف الأسئلة المتعلقة بهذا الموضوع حسب ورودها, وفى هذه الأثناء يرجى النقر على العنوان الموجود على اليسار لمزيد من المعلومات فى هذا الجانب.

التخطيط للكوارث والإنقاذ

 

ستضاف الأسئلة المتعلقة بهذا الموضوع حسب ورودها, وفى هذه الأثناء يرجى النقر على العنوان الموجود على اليسار لمزيد من المعلومات فى هذا الجانب.

التعليم والتدريب

1-

هل تقدمون إقامة داخلية للطلاب فى مرحلة ما بعد التخرج؟ هل برنامجكم عبارة عن درجة علمية أم شهادة مدرسية وما هي شروط القبول فى برنامجكم؟

2-

أود معرفة ما إذا كنتم تقدمون دورات تدريبية فى صيانة الوثائق عن طريق التعلم عن بعد.

3-

أنا من متحف سونوبودويو التابع لقسم الصيانة فى يوجياكارتا- إندونيسيا. أريد دراسة صيانة الكتب. هل يمكنني متابعة برنامج الصيانة المبين فى الدروس التعليمية؟

 

البيئة

1-

ما هو أهم اعتبار فى تحديد موقع لحفظ المواد الأرشيفية والصور والشرائط والخطابات وما إلى ذلك؟

 

2-

أنا مهتم بمراقبة المناخ فى مكتبتي. فما هي أفضل طريقة للقيام بذلك؟

التجهيزات

 

ستضاف الأسئلة المتعلقة بهذا الموضوع حسب ورودها, وفى هذه الأثناء يرجى النقر على العنوان الموجود على اليسار لمزيد من المعلومات فى هذا الجانب.

التمويل

 

ستضاف الأسئلة المتعلقة بهذا الموضوع حسب ورودها, وفى هذه الأثناء يرجى النقر على العنوان الموجود على اليسار لمزيد من المعلومات فى هذا الجانب.

تدبير شئون المكتبة

 

ستضاف الأسئلة المتعلقة بهذا الموضوع حسب ورودها, وفى هذه الأثناء يرجى النقر على العنوان الموجود على اليسار لمزيد من المعلومات فى هذا الجانب.

الميكروفيلم

 

ستضاف الأسئلة المتعلقة بهذا الموضوع حسب ورودها, وفى هذه الأثناء يرجى النقر على العنوان الموجود على اليسار لمزيد من المعلومات فى هذا الجانب.

العفن

 

ستضاف الأسئلة المتعلقة بهذا الموضوع حسب ورودها, وفى هذه الأثناء يرجى النقر على العنوان الموجود على اليسار لمزيد من المعلومات فى هذا الجانب.

طبيعة المواد

 

ستضاف الأسئلة المتعلقة بهذا الموضوع حسب ورودها, وفى هذه الأثناء يرجى النقر على العنوان الموجود على اليسار لمزيد من المعلومات فى هذا الجانب.

تقييم الاحتياجات

 

 

ستضاف الأسئلة المتعلقة بهذا الموضوع حسب ورودها, وفى هذه الأثناء يرجى النقر على العنوان الموجود على اليسار لمزيد من المعلومات فى هذا الجانب.

الحشرات

1-

لقد اكتشفنا مؤخرًا حالات وجود يرقات ومخلفات من بعض الحشرات الصغيرة فى مجموعتنا الشعرية الموجودة عن أقسام الخيزران الوارد من ميندورو-الفليبين والتي حصلنا عليها فى أوائل القرن العشرين. ماذا ينبغي أن نفعل حيالها؟ إن أماكن تخزين الخيزران مكيفة الهواء. فماذا ينبغي أن نفعل؟

2-

هل لديكم أية معلومات عن المشاكل الصحية التي تسببها المواد الكيماوية الضارة المستخدمة فى قتل الحشرات؟ إنني أقوم بالبحث عن المبيدات الحشرية التي تم وضعها على المجموعات العشبية.

الأمان

1-

أنتم توصون بوضع ختمين لإثبات الملكية على أحد الكتب لأسباب أمنية. فكيف يجب وضعهما؟

 

العناية والتعامل

1- يبدو أن الضرر الأساسي هو التجعد وظهور البقع. كيف يمكنني علاج ذلك؟

إذا كانت القطعة عبارة عن ورقة واحدة, قم برشها بخفة برذاذ من الماء ثم اضغطها بين ورقتي نشاف. وعندما تصبح جافة, فسوف يقل التجعد وبعض البقع بشكل كبير. تأكد من القيام باختبار للكشف عن وجود أية أحبار أو أصباغ مائية قابلة للذوبان قبل الشروع فى العمل.
أعلى الصفحة

2- أنا مهتم بالحفظ والإعداد لعرض صفحات محددة من صحيفة عمرها نحو 50 سنة. يتخذ الورق لونًا اصفر بعض الشيء وفيما عدا ذلك فهو فى حالة جيدة.

أنصحك بشدة بعدم عرض ورق الصحف حيث انه يحتوي على مادة اللجنين (الخشبين), وهي مادة ذات حساسية عالية للصور الفوتوغرافية. سوف يصبح لون ورق الصحف معتما بشكل ملحوظ عند تعرضه للضوء لأي فترة زمنية وفى أي درجة من درجات كثافة الضوء. أنصحك بأن يكون لديك صورا طبق الأصل عالية الجودة منسوخة فوتوغرافيًا وأن تقوم بعرضها بدلا من الصور الأصلية. ويمكن لمعدات التصوير الفوتوغرافي الجيدة, وخاصةً الموجودة بالمحلات التجارية مثل"كينكو" , إنتاج نسخًا جيدة للغاية حتى من المواد المستخدمة فى الأشكال الكبير.
أعلى الصفحة

3- تمتلئ مكتبتنا بالكثير من الكتب التي تراكم عليها الغبار. أود حشد عمال النظافة الموجودين لدينا لتنظيف الكتب الموجودة على الأرفف. لا أرغب فى استخدام المكانس الكهربائية لأنها تحدث ضجيجا يشتت انتباه القراء.

لعلك ترغب فى تزويد عمال النظافة بمنافض خاصة تقوم ببيعها شركة "جايلورد" . ويوجد منتجان هما: "داست بوني" و"داست كلوز" الذي ينظف من مسحة واحدة. وسوف تجد هذه المنتجات على موقع الويب. علما بأن شركة "جايلورد" ليس لها قسم دولي.
أعلى الصفحة

4- حدث مؤخرًا أن تفشي العفن فى مكتبتي وأتلف ذلك العديد من الكتب. فما الذي يتوجب علىّ فعله للتخلص من هذا لعفن؟

تتطلب معالجة الكتب المصابة بالعفن نقلها إلى منطقة جيدة التهوية بها مراوح كهربائية لزيادة حركة الهواء. وهنالك نظام جيد هو وضع الكتب على حافة الألواح وهي مفتوحة قليلاً والقيام بتمرير هواء المروحة عليها من خلال نافذة مفتوحة أو معالجة الكتب داخل غطاء (خزانة) به دخان مندفع بسرعة. وسوف يعمل تحريك الهواء بسرعة على تقليل الرطوبة وتجفيف جراثيم العفن مما يجعلها غير نشطة. وعند الضرورة, خذ الكتب للخارج وضعها تحت الشمس فى وجود نسمة هواء لطيفة وذلك لفترة قصيرة, وإذا أمكن, قم بإزالة العفن فى الخارج. سوف تعمل الأشعة فوق البنفسجية الصادرة من الشمس على قتل العفن. وأثناء معالجة الكتب المصابة, يجب أن يرتدي فريق العمل أقنعة HEPA  للوجه أو كمامات أو قفازات بلاستيكية أو مطاطية. وعندما تصبح الكتب جافة, يجب استخدام مكنسة كهربائية ذات فلتر HEPA لإزالة أكبر قدر ممكن من العفن الغير نشط من أغطية الكتب. إذا لم يكن لديك مكنسة كهربائية ذات فلترHEPA , فيمكن استخدام منافض نشطة (منافض بها شحنة الكتروستاتيكية أو تحتوي على مادة لاصقة معتدلة). ويجب وضع المنافض فوق المنطقة المصابة والتقاط جراثيم العفن برفق. ويمنع هذا الإجراء جراثيم العفن من الانتشار فى الهواء. وعند إزالة العفن اللين, يمكن مسح أغطية الكتب من الخارج بمحلول الكحول الإثيلي. وهو يعمل كمذيب معتدل لإزالة بعض البقع الخارجية. ويجب توخى الحذر فى عدم جعل المنطقة رطبة أكثر من اللازم. ويمكن الآن فحص الكتب من الداخل. وفى حالات عديدة, ستظهر بقع العفن على الغلاف من الداخل, بالقرب من الوصلات وعند الرأس والذيل. ويمكن مسح البقع برفق بواسطة الكحول الإثيلي, ولكنه من غير المحتمل أنه سيتم إزالتها تمامًا. وبالرغم من أن بقع العفن يمكن معالجتها بواسطة التبييض الكيميائي, فلا ينصح بذلك لأن التبييض قد يسبب التلف السريع للورق, خصوصا فى الجو الرطب.
أعلى الصفحة

الصيانة

1- كيف ينبغي أن أعتني بألواح وصبغات الطباعة المعدنية القديمة ؟

قد تكون الألواح والصبغات عبارة عن خليط متنوع من السبائك والصلب والمعادن الأخرى. وحيث أن بعض المكونات قد تصدأ, فأنت بحاجة إلى التأكد من أن الأسطح نظيفة ومحمية بواسطة مواد مقاومة للصدمات--- مثل لوح مضلع ثابت--- ومخزونة فى مكان جاف. ويجب فحصها دوريا للتأكد من عدم وجود صدأ. وإذا أخذت بقع الصدأ فى الظهور, فقم بتنظيفها بدرجة خفيفة للغاية ثم تزييت جميع الأسطح بزيت ماكينات صافي أو تغطيتها بطبقة خارجية من رذاذ السليكون. وإذا كانت الأسطح مصنوعة من أحد السبائك التي تحتوي على نحاس (نحاس أصفر على سبيل المثال), فهنالك احتمال لأن يتسبب عنصر الكبريت الموجود فى الهواء الملوث فى تكوين طبقة من الأكسيد (مثل الموجودة على العملة النحاسية). للحصول على معلومات مفصلة عن المعاملة العلاجية والتخزين انظر "Plenderlieth and Werner", The Preservation of Antiquities and Works of Art (London: OUP, 1988)..  
أعلى الصفحة

2- أود أن أعرف كيفية تخزين كتاب مقدس قديم لدى العائلة عمره 100 عام بطريقة سليمة. هل يجب أن يكون عندي صندوق لحفظ الكتاب المقدس, ولو كان موجودا, فما هي المواد التي يجب استخدامها؟

أنت على صواب إلى حد بعيد بخصوص وضع كتابك المقدس فى صندوق. وبالنسبة لمعظم المواد من هذا النوع, فإن أفضل طريقة هي التثبيت والحماية. وقد ترغب فى عمل نسخ فوتوغرافية من المعلومات الخاصة بسلسلة النسب الموجودة فى الكتاب المقدس (وهي عادةً موجودة بين التوراة والإنجيل). وقد يختلف نوع الصندوق, ولكن من الأفضل بشكل عام استخدام المواد الخالية من الأحماض أو المحمية. يمكنك أن تفوّض شخصًا لعمل الصندوق أو شراء صندوق ذو حجم مناسب من عدة الشركات بما فى ذلك شركات البيع الدولية التالية:
Light Impressions
University Products
Gaylord Bros
أعلى الصفحة

3-  لدىّ بعض الصحف التي أود حفظها. هل بإمكانكم تقديم توصيات حول أفضل طريقة لحفظ هذه الصحف (والمجلات

أول شئ هو الحصول على صندوق صناعي/ طباعة وحافظة بحجم مناسب. يمكنك شراء هذه الأشياء من Light Impressions أو University Products أو Gaylord Bros. قم بفتح الصحيفة بالشكل الذي سوف يتم تخزينها به (عادةً بالطية الفردية الأصلية). وتأكد من أن الورق ليس مجعدًا, ثم ضعه تحت وزن مسطح للمساعدة فى جعل الطية مسطحة ما أمكن. ضع الورقة فى الحافظة وضع الحافظة فى الصندوق. تأكد من عدم تخزين الصندوق فى السرداب أو على السطح أو أي مكان آخر فقد يوجد به عفن. وينبغي أن يكون الصندوق والحافظة صالحين لتخزين مواد الأرشيف. ورغم من أن ورق الصحف حمضي إلى حد بعيد, فسوف تساعد الحافظة والصندوق القلويين على إطالة عمره.
أعلى الصفحة

4- لدىّ كتابان قديمان بأغلفة مهترئة وبعض الوثائق القديمة فى حالة رديئة. فما هي الخطوات التي يجب أن أتبعها لعلاج ذلك؟

يجب أن تكون حذرًا عندما تعهد بكتبك ووثائقك القيمة إلى مجرد أي أخصائي صيانة أو أخصائي تجليد كتب. أولاً, أنت بحاجة للتحقق من أن أخصائي الصيانة يعتني بالكتب والوثائق فى مؤسسة حسنة السمعة, مثل مكتبة بحث. ثانيًا, أنت بحاجة إلى فحص العمل الذي يقوم به أخصائي الصيانة . وقد يكون من الأفضل أن تقوم بجعل الكتب والوثائق تستقر فى صندوق ثابت كيميائيًا.
أعلى الصفحة

5- كيف يمكنني معرفة خواص صيانة الورق؟

أفضل طريقة لاختبار الورق هي من خلال اختبار الحموضة (pH), وهو أمر بسيط للغاية إذا قمت بشراء طقم اختبار. ويمكنك شراء هذه الأشياء من (University Products, www.universityproducts.com (1-800-  628-9281.   وشريط pH هو الأكثر دقة. وقد ترغب أيضًا فى شراء أقلام اختبار اللجنين (الخشبين), حيث أن اللجنين قد يتسبب فى تعتيم الورق لأنه حساس للغاية للصور الفوتوغرافية.
أعلى الصفحة

6- أقوم بعمل إطارات للصور الورقية. وأقوم باتخاذ ما يلزم لضمان إحكام الغلق(مستطيل من الصلب الملحوم ولوح زجاجي ملصق فى الواجهة ومحكم الإغلاق بمادة لاصقة من السليكون مع وضع الصورة الورقية بين الزجاج). ولا يمكن للرطوبة أن تدخل بسهولة. وأقوم بترك مكان للتمدد الجانبي للورقة داخل الإطار. ما رأيكم فى هذا الأسلوب لإعداد الإطار؟

قد ترغب أثناء عمل الإطار فى تضمين لوح ذو تجاويف دقيقة حيث أنه يمكن أن يمتص العديد من الملوثات والرطوبة. ولإحكام إغلاق أي شئ, فسوف تحتاج إلى إبعاد الهواء تمامًا عن طريق التطهير بواسطة غاز ثابت. اعتقد أنك بحاجة إلى التأكد من أن حزمة الإطار تحتوي على منتجات ثابتة تم بناؤها فى بيئة مستقرة (على سبيل المثال عندما تكون الرطوبة النسبية منخفضة). وإذا قمت بإحكام غلق الحزمة فى بيئة رطبة فسوف يتكون العفن داخل الإطار لأن دوران الهواء يكون منعدمًا. وعلاوة على ذلك, فيجب أن تقوم بتكييف المواد عن طريق التقليل من نسبة رطوبتها قبل إعداد الإطار. تأكد من أنك تستخدم زجاج UV3 Plexiglass للتقليل من خطر التلاشي.
أعلى الصفحة

7-  لدي دفتر قصاصات هام يحتوي على قصاصات من صحف وصور فوتوغرافية أصلية تم تصفيح بعضها. وجميعها فى حالة رديئة للغاية. كيف يجب أن أحفظها؟ يتكون دفتر القصاصات من سلسلة من قصاصات الصحف المصفحة على قطعة من الكرتون أو الورق المقوى الغير خالي من الأحماض.

من الصعب استعادة دفاتر القصاصات بسبب طبيعة القصاصات الهشة فى العادة. وفى هذه الحالة, تقوم الصفائح البلاستيكية بتعقيد الموقف لأنها عمليًا غير قابلة للإلغاء ولا يمكن معالجة القصاصات والصور الفوتوغرافية أو إزالتها بسهولة من هذه الصفائح. قم بدراسة أحد أو كلا الخيارين التاليين:

1-استخدام آلة نسخ فوتوغرافي ملون عالية الجودة فى نسخ القصاصات والنص: حيث أن آلة النسخ الملونة سوف تلتقط بعض درجات اللون أفضل من آلة النسخ بالأسود أو الأبيض. تأكد من استخدام ورقا خاليا من الأحماض.

2- استخدام ماسح ضوئي عالي الدقة فى المسح الضوئي للقصاصات. ويفيد ذلك فى التقاط الصور والنص رقميًا حتى تستطيع وضعهم على موقع ويب كما يمكنك ذلك من طباعة الصور الناتجة.

وفى كلا الخيارين, فستضع الصورة الأصلية فى صندوق خال من الأحماض وتقوم بتخزينه. يمكنك بعد ذلك تجليد النسخ الورقية من العمل.
أعلى الصفحة

8-  لدىّ دفتر قصاصات به مواد هامة تتضمن قصاصات أخبار وبرامج وما إلى ذلك, وهى من متعلقات والدي فى فترة ما قبل الحرب العالمية الثانية. وقد تم إرفاق معظم العناصر بدفتر القصاصات إما بواسطة أسمنت مطاطي أو مادة لاصقة أخرى. كيف يمكنني إخراج العناصر بأمان من دفتر القصاصات؟ وكيف يمكنني إزالة بقعة"الغراء" الموجودة خلف هذه العناصر؟ وكيف يمكنني منع مقالات الصحف من التحلل أكثر من ذلك؟

من الصعب معالجة شكل دفتر القصاصات بسبب العناصر المختلفة التي صُنع منها. وقد تكون المادة اللاصقة قابلة للذوبان فى الماء ومن السهل تسربها. حاول أن تعزل ورقة من الكتاب بواسطة لوح من البلاستيك (على سبيل المثال ضع قطعة من البلاستيك تحت الورقة لعدم إتلاف الورقة التحتية). ضع قطعة رطبة من الورق النشاف فوق إحدى قصاصات الصحف تحت وزن خفيف. اتركها لما يقرب من عشرين دقيقة ثم ارفع الصحيفة من الورقة بمنتهى الحرص باستخدام ملعقة. ضع قصاصة الصحيفة بين قطعتين من الورق النشاف الجاف لتجف.

إذا كانت المادة اللاصقة عبارة عن أسمنت مطاطي ومقاومة للماء, حاول بحرص أن تفصل القطعة عن الورقة ميكانيكيًا مستخدمًا ملعقة رقيقة أو سكين. ومن الواضح أن العديد من القطع قد يكون هشًا للغاية وقد ترغب فى تركها فى مكانها. وأعتقد أنك قد ترغب فى التفكير فى الحصول على نسخة فوتوغرافية جيدة من القصاصات وتقوم فقط بحفظ المنتجات الاصطناعية الأخرى. وليس من المحتمل أنك ستستطيع إزالة البقع دون بعض المعالجات المعقدة.
أعلى الصفحة

9- ينصب اهتمامي الخاص على أغطية تسجيلات الجرامافون. عند شراء تسجيلات من مجموعات قديمة, فغالبا ما يكون لها رائحة العفن الفطري ويوجد بها أحيانًا علامات تدل على وجود عفن. هل يمكن إزالة هذه الرائحة؟ هل اقترح أحد استخدام موجات الميكروويف؟

ينتج التلف الذي يسببه العفن من التخزين السيئ. وسوف ينمو العفن حيثما توجد رطوبة نسبية عالية ودوران هواء غير كاف, ولذلك فأفضل طريقة هي تصحيح ذلك بعكس الأوضاع. قم بإخراج قرص التسجيل من الغلاف وامسحه بحذر بواسطة محلول منظف للقرص, مع الحرص على مسح الشقوق. ضع قطعة من الورق النشاف داخل الغطاء وحاول إيقافها لأعلى حتى يدور الهواء خلالها (قد يساعد استخدام مروحة على الإسراع من ذلك). امسح أية مناطق مصابة بحذر بواسطة قماش رقيق وكحول إثيلي. وسوف تتبدد الرائحة التي يمكنك اكتشافها تدريجيًا أو يمكنك وضع الأغطية فى وعاء محكم السد به كربونات الصوديوم التي تستخدم فى إعداد المخبوزات. والرائحة نفاذة بعض الشيء وسوف تمكث لوقت طويل. تذكر فقط أن معالجة الأغطية هي مضيعة للوقت إذا قمت بإعادتها إلى نفس بيئة التخزين.
أعلى الصفحة

10- أين يمكنني الحصول على الصندوق الصدفي الذي قمتم بوصفه فى الدروس التعليمية والمغطى بقماش البقرم؟

قد يكون الصندوق الصدفي شكلاً من أشكال الصناديق المطوية الظهر المزودة بصينيتين متصلين بمفصل فى منتصفها، أو قد يكون شكلاً من أشكال الصناديق المتدلية الواجهة. وعادةً ما تكون الصناديق المطوية الظهر هي الأفضل فى حفظ الكتب، أما الصناديق ذات الواجهة المتدلية فهي الأفضل فى حفظ المواد المفككة، مثل مجموعات الكتيبات. وأقوى الصناديق الصدفية هو المصنوع من ألواح متينة خالية من المواد الحمضية، والمدعومة بألواح تجليد ومغطاة بقطعة من قماش البقرم. وهذه هي الشركات التي تقوم ببيع هذه الصناديق حسب القياسات التي تقوم بتوفيرها.
Light Impressions
University Products
Gaylord Bros
انظر أيضًا قسم الحفظ وصيانة المجموعة بجامعة كورنيل لمعرفة تعليمات الصنع.

اعلى الصفحة


11- يؤيد بعض المؤلفين الذين يضعون كتبًا فى الهند عن صيانة وحفظ المواد الورقية استخدام مركبات التبييض مثل حمض الهيدروكلوريك أو مسحوق التبييض, لتبييض الوثائق الورقية. فق فهل يُنصَح بذلك؟

بشكل عام, يجب ألا تستخدم أي شكل من أشكال التبييض على الورق. ورغم وجود مؤيدين لاستخدام محلول تبييض ضعيف لبعض مشاكل البقع, فإنه من الصعب للغاية غسل مخلفات التبييض, وسوف يستمر التبييض فى العمل ويسبب تدهور حالة الورق خاصة فى حالات الرطوبة النسبية العالية. وبالنسبة للورق الذي لا يحتوي على خشب الأرضي ومادة اللجنين (الخشبين), فقد ترغب فى تجريب التبييض بواسطة الضوء أو الشمس الذي تم وصفه فى الدروس التعليمية.
أعلى الصفحة

12- وجد فى مخازن أرشيف Asa الموجودة فى كاتماندو عدة مخطوطات من جريد النخيل عمرها 300 عام. وهي ذات طول طبيعي (حوالي من 50 سم وحتى 1 متر) وبها غطاء محكم صغير من الطين يبلغ قطره حوالي 1.5سم وسمكه أكثر من 1سم ويتم تخزينها بشكل ملفوف جيدا مع غطاء محكم من الداخل. هل هذا الشكل الملفوف مناسب؟

قد أقوم ببسط هذه المخطوطات بالغريزة وتخزينها بشكل مسطح, وخصوصا إذا كان بناءها يتلف نتيجة فتحها وغلقها. إنك لا توضح ما هو عرض الوثائق, ولكن إذا افترضنا أنها تتراوح بين 8 و10 سنتيمترات, فقد ترغب فى التفكير فى أحد أشكال التغليف تضمن وجود ثلاث مخطوطات جنبًا إلى جنب. وقد يصلح نظام يضم لوحا صلبا به طبقة رقيقة من البوليستر تاركًا الغطاء المحكم ليتدلى فوق البناء. أعتقد أن هذه حالة يجب أن تسأل فيها عما تحاول حفظه, ويجب أن تكون الإجابة هي المنتج الاصطناعي والنص المكتوب, ولذلك عليك التفكير فى أفضل طريقة لحفظ الاثنين. وقد ترغب فى الاتصال بالدكتور O.P.Agrawal بالمجلس الهندي لمعاهد الصيانة للحصول على نصيحته. يمكن الاتصال به على رقم فاكس مكتب نيودلهي 4611290 011 أو رقم فاكس مكتب لوكناو 377819 0522 أو البريد الإلكتروني iccins@sancharnet.in
أعلى الصفحة

13- إنني أتساءل عما ينبغي فعله بمخطوطات جريد النخيل الملفوفة بقماش؟ القماش عبارة عن مخمل مخطط مطرز بخيط معدني وقد أخذ كل من الحرير الداخلي والمخمل فى التآكل؟

التقنية التي أوصي بها هي وضع المخطوطة فى غلاف لحافظة ملفات ثم لف القماش حولها, وتوضع الحزمة (الحزم) الناتجة فى صندوق صدفي.
أعلى الصفحة

14- هل تعالجون مخطوطات جريد النخيل بالزيت, وإذا كنتم تفعلون ذلك, فأي زيت تستخدمون؟

إذا وجدنا أننا بحاجة إلى تنظيف المخطوطة بالماء لاستعادة وضوح النص المكتوب و/أو إصلاح التقطعات أو المناطق المفقودة فإننا نضع طبقة رقيقة من زيت النيم عديم اللون. وهذا يستعيد شيئا من مرونة الورقة التي تميل إلى الجفاف نتيجة لجفاف الماء. ورغم أن هنالك أنواعًا عديدة من الزيوت العطرية تم استخدامها فى الماضي, فإن زيت النيم يتميز بخواص قوية طاردة للحشرات.
أعلى الصفحة

15- إذا فقدت مخطوطة جريد النخيل كلا الرباطين, هل تقومون دائمًا بإعادة ربطها برباط؟ وإذا كان الأمر كذلك, فهل لديكم اقتراح بخصوص المادة المستخدمة وكيفية تثبيتها؟

وفقا لطريقة أحدث للعناية بهذه المخطوطات, فنحن نمتنع الآن عن إضافة رباط قطني ونترك المخطوطات بدون أربطة. ونستخدم شريط فيلكرو ذو وجهين بعرض 1/2 بوصة لتأمين المخطوطات قبل التغليف. وهو يوضع على بعد نحو أربع بوصات من كل طرف من أطراف المخطوطة. ونرفق فى الحزمة ملحوظة لتحذير المستخدم من أن المخطوطة قد تركت غير مربوطة ولكي يتوخى القارئ الحذر. يتم تأمين العديد من مخطوطات بورما بشرائح من الخيزران لا نقوم بإزالتها.
أعلى الصفحة

16- إنني أخطط للاحتفاظ بنموذج من كل عنوان صحيفة فى حالته الأصلية. هل ينبغي أن أقوم بتغليف الصحيفة المهترئة أو أن أقوم بمجرد حفظها فى صندوق خال من الأحماض؟

يعمل التغليف فى كبسولة بشكل جيد للغاية إذا تم إزالة الأحماض من الصحيفة. أنصحك بشدة بإزالة الأحماض من تغليف الصحف عن طريق الرش. قد يقوم ببديل آخر ببسط الصحف ووضعها بين ورقتين من الورق القلوي, مثل البرمالايف, ووضعها فى صندوق تخزين خال من الأحماض.
أعلى الصفحة

إزالة الأحماض


1- إنني مهتم بأن يكون فى مكتبتي شكل من أشكال الإزالة الشاملة للأحماض, وخصوصاً للصحف. هل يمكنكم أن تقترحوا مصدرًا لذلك؟

قد تكون الإزالة الشاملة للأحماض شئ جيد للغاية يحسن القيام به. وأعتقد انك قد ترغب فى الاتصال بعدد من الشركات وسوف يخبرونك عن إمكانياتهم وخدماتهم. أنصح بالاتصال بشركة Zentrum fur Bucherhaltung -البريد الإلكتروني compact-ag@t-online.de وسوف يسدي لك المدير "إيرنست بيكر" النصيحة. ويتوفر لدى هذه الشركة عملية ممتازة لمعالجة الصحف.
أعلى الصفحة

التعليم والتدريب

1- هل تقدمون تدريبا داخليا للطلاب فى مرحلة ما بعد التخرج؟ هل برنامجكم عبارة عن درجة علمية أم شهادة مدرسية وما هي شروط القبول فى برنامجكم؟

إننا نمنح بالفعل درجة زمالة فى الصيانة لمرحلة ما بعد التخرج ولكنها تموّل من قبل مؤسسة "جيتي" وتتوجه بشكل خاص إلى المتخرجين الجدد من برامج تعليم الصيانة الرسمية فى صيانة الورق. ومع ذلك فسوف نفكر دائمًا فى تقديم تدريبا داخليا للأفراد المهتمين شريطة أن يتوفر التمويل. يمكنك التفكير فى التقدم للحصول على منح دراسية متنوعة بما فى ذلك برنامج "فولبرايت". لعلك تجد معلومات دقيقة حول هذه البرامج لدى قنصلية الولايات المتحدة الأمريكية أو مكتب الشئون العامة. كما تقدم جمعية المكتبة الأمريكية برنامج زمالة من خلال مكتبها الدولي.
أعلى الصفحة

2- أود معرفة إذا ما كنتم تقدمون دورات تدريبية فى صيانة الورق عن طريق التعلم عن بعد.

حتى الآن‏ لا نقدم دورة تدريبية للتعلم عن بعد فى صيانة الورق. ومع ذلك, فقد تجد الدروس التعليمية الخاصة بالحفظ مفيدة ويجب أن تستمر فى مراقبة موقع الويب الخاص بجامعة كورنيل للحصول على المعلومات الحالية عن التعليم والتدريب
أعلى الصفحة

3- أنا من متحف سونوبودويو التابع لقسم الصيانة فى يوجياكارتا- إندونيسيا. أريد أن أدرس صيانة الكتب. هل يمكنني متابعة برنامج الصيانة الذي تم وصفه فى الدروس التعليمية؟

سوف توفر لك الدروس التعليمية إرشادًا كافيًا للعمل الأساسي, مثل ترميم الكتب وبناء أغلفة واقية, ولكنها ليست كتابًا مدرسيًا محددًا لتغليف الكتب. أنصحك بمحاولة تنظيم برنامج تدريب من خلال مكتبتك القومية.
أعلى الصفحة

البيئة

1- ما هو أهم اعتبار فى تحديد موقع لحفظ المواد الأرشيفية والصور والشرائط والخطابات وما إلى ذلك؟

أنت بحاجة إلى اختيار مكان جاف ومحكم وآمن من النار دون وجود أي احتمال لأن يصبح موقع التخزين أسوأ عن ذي قبل. ويكون عمومًا مكانٍ ما فى وسط مبنى (وليس فى الدور التحتي أو السطح), وليس تحت أية مواسير صرف أو مياه. أنت بحاجة إلى دوران هواء جيد ووقاية معقولة من الضوء الشديد. أنت بحاجة إلى أمان جيد والتأكد من أن القراء تحت الملاحظة وأنهم لا يصلون مباشرةً إلى المجموعات الرئيسية. يستحسن وجود تكييف هواء ولكنك يجب أن تجعله نشطًا طوال الوقت--علما بأن عدم تشغيله على الإطلاق أفضل من تشغيله لبعض الوقت فقط.
أعلى الصفحة

2- أنا مهتم بمراقبة المناخ فى مكتبتي. فما هي أفضل طريقة للقيام بذلك؟

هنالك عدد من الأجهزة المختلفة لمراقبة البيئة تشمل الترمومتر المائي الحراري المسجل وأدوات تسجيل البيانات. وأنا أفضل أدوات تسجيل البيانات لأنها تكون عمومًا أقل تكلفة وأرخص بكثير فى صيانتها حيث تم معايرتها من قبل المصنع. ويتوفر عدد من الأنواع المختلفة من الآلات (انظر الوصف فى الدروس التعليمية) بما فى ذلك أدوات تسجيل بيانات الإنترنت التي يمكن الوصول إليها عن بعد من موقع ويب.
أعلى الصفحة

الحشرات

1- لقد اكتشفنا مؤخرًا حالات وجود يرقات ومخلفات من بعض الحشرات الصغيرة فى مجموعتنا الشعرية الموجودة عن أقسام الخيزران الوارد من ميندورو,الفليبين والتي حصلنا عليها فى أوائل القرن العشرين. ماذا ينبغي أن نفعل حيالها؟ إن أماكن تخزين الخيزران مكيفة الهواء. ماذا ينبغي أن نفعل؟

ليس من المحتمل أن الدليل الذي وجدته يدل على وجود نشاط حالي للحشرة. إلا أن هنالك عدة طرق قد ترغب فى استخدامها حتى تكون آمنًا. يمكنك وضع الخيزران فى وعاء محكم الغلق من ديسولفايد الكربون موضوع أعلى الشيء بمعدل 100 مللي لكل متر مكعب من الهواء مع فترة تعرض تبلغ ثلاثة أسابيع (تنبيه: الديسولفايد الكربوني سريع الاشتعال). لعلك ترغب أيضًا فى تجربة بلورات بارا ديكلورو البنزين بنفس الطريقة تقريبًا.
أعلى الصفحة

2- هل لديكم أية معلومات عن المشاكل الصحية التي تسببها المواد الكيماوية الضارة المستخدمة فى قتل الحشرات؟ إنني أقوم بالبحث عن المبيدات الحشرية الكيماوية التي تم وضعها على المجموعات العشبية.

تشمل طرق المبيدات الحشرية الشائعة الاستخدام فى جنوب شرق آسيا ما يلي: خليط من غاز الفورمالديهايد ذو الرائحة النفاذة وبخار الماء ومجموعة متنوعة من الغازات تشمل غاز الفوسجين؛ وخليط من المواد الكيماوية بما فى ذلك مادة الدي. دي. تي. من الصعب الحصول على معلومات محددة عن المرض. على سبيل المثال, هنالك تقارير عن وجود مشاكل بالجهاز التنفسي من أنواع مختلفة, ووفقًا للتقارير فقد تم إغلاق أحد الأقسام بأحد فروع السجلات القومية فى إحدى دول جنوب شرق آسيا لأن فريق العمل كانوا يعانون من سرطان المثانة أو الكبد (كان ذلك فى أوائل الثمانينات من القرن الماضي). ولعدة أسباب, ليس بينهما سبب سياسي, فلا يوجد تقرير رسمي فعلي عن حوادث من هذا النوع يمكنني العثور عليه. وعمليًا ففى كل حالة مررت بها, لم يكن أفراد فريق العمل يرتدون أي غطاء واقي أو أقنعة فعالة ولم يتم احتواء المواد الكيماوية بأي شكل من الأشكال. وسيكون من العسير تشخيص حالة العديد من الأفراد الذين تأثروا خلال عدة سنوات وربط مشاكلهم الصحية بالمواد الكيماوية التي قاموا باستخدامها, خصوصا إذا علمنا أن العديد منهم يعملون فى ظروف تحتوي على أنواع عديدة من العفن.
أعلى الصفحة

الأمان

1- أنتم توصون بوضع ختمين لإثبات الملكية على أحد الكتب لأسباب أمنية. فكيف يجب وضعهما؟

بشكل عام, يجب أن تكون أختام الملكية مصنوعة من الفينيل أو المطاط الصلب ومستديرة الشكل ولا يزيد قطرها عن سنتيمتران. ويجب ألا يكون الحبر ملوثًا بالزيت وأن يجف بسرعة ولا ينتقل إلى الورقة المقابلة. ويجب أن يظهر اسم المؤسسة وجزءًا من العنوان بوضوح. ويجب وضع الختم على الغطاء الأمامي من الداخل وعلى الصفحة اليسرى (المقابلة) لصفحة العنوان فى وسط الصفحة.
أعلى الصفحة