Formación Continua Gestión Preservación Digital Presentación Infraestructura Técnica Metadatos Control de Calidad Conversión Selección Contenidos Introducción

6A. Infraestructura técnica:
CADENA DE DIGITALIZACIÓN

 

Conceptos claves

introducción
componentes
integración del sistema

 

 


 

 

 

INTRODUCCIÓN

La infraestructura técnica se refiere en forma general a los componentes que hacen posible la digitalización de imágenes. Con frecuencia, al proceso completo se lo denomina cadena de digitalización, sugiriendo así una serie de pasos lógicamente ordenados. En la práctica real, la cadena de digitalización puede tener ramificaciones laterales, curvas, y pasos recurrentes, pero sólo por hacer las cosas más simples, la presentamos como si fuese lineal.

La cadena de digitalización
La tecnología necesaria para navegar desde un extremo de la cadena de digitalización al otro consta principalmente de: hardware, software y redes. Éstos son el centro de esta sección. Una perspectiva integral de la infraestructura técnica también incluye protocolos y normas, políticas y procedimientos (para el flujo de trabajo, mantenimiento, seguridad, actualizaciones, etc.) y los niveles de habilidad y responsabilidades del trabajo del personal de una organización.

Sin embargo, ni siquiera los aspectos básicos de la infraestructura técnica se pueden evaluar en forma completamente aislada. Las acciones y consideraciones relacionadas que afectarán las decisiones respecto de la infraestructura técnica incluyen:

  • Determinación de los requisitos de calidad basándose en los atributos de los documentos (Patrón de referencia);
  • Valoración de las virtudes y defectos institucionales, los horarios y el presupuesto (Gestión);
  • Comprensión de las necesidades del usuario (Presentación);
  • Valoración de planes a largo plazo (Preservación digital).

Las decisiones en lo que respecta a la infraestructura técnica requieren una planificación cuidadosa debido a que la tecnología de la digitalización de imágenes cambia rápidamente. El mejor modo de minimizar el impacto de la depreciación y la obsolescencia es a través de la evaluación cuidadosa, y evitando las soluciones únicas y patentadas. Si los equipos elegidos son los indicados para los usos previstos y los resultados esperados, y están sincronizados con horarios realistas, el rendimiento de las inversiones se maximizará.

Cadena de digitalización: Haga clic en esta imagen para ver una vista en detalle.

© 2000-2003 Biblioteca de la Universidad de Cornell / Departamento de Investigación

 

Contenido


Visión en inglés Visión en francés